
British Columbia French Education -
Networks and Support/
L'éducation en français en Colombie Britannique -Réseaux et appui
This site can alsobe accessed with the URL:
www.BCFrenchEducation.ca
Littératie -
Reading - La lecture
Livres décodables créés par SD57
Plus de 50 livres, décodables et en ligne, qui contiennent les sons variés à explorer avec les élèves. Ces livres décodables ont été créés par les éducateurs de SD 57! Merci du partage! :)
Cliquez ici pour accéder aux livres.

Cahiers d’activités NG
Explorez les fiches gratuites
pour tous les niveaux
Cliquez ici pour accéder à la banque
de fiches gratuites.

Chenelière - Tout pour lire
(New resource to support structured literacy)
Cliquez ici pour en apprendre davantage.

RK Publishing - Mission Possible
4e à la 8e année
Une ressource d'intérêt élevé et d'appui à l'enseignement conçue
spécifiquement pour les classes d'immersion française de la 4e à la 8e année.
Mission possible - Les livrets
Nouveaux livrets de lecture HIGH-LOW Immersion 4e à la 8e année
Auteures: Johanne Proulx, Renée Bourgoin, Lesley Doell
Cliquez ici pour en apprendre davantage.
Mission possible en ligne
Mission possible en ligne offre un accès numérique aux 36 livrets - chacun aligné sur le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL).
Cliquez ici pour en apprendre davantage.
Lien au site web: RK Publishing

Appui audio - Les mots fréquents
Cet appui audio permettra aux élèves
de pratiquer à lire les mots pour
ensuite vérifier leur prononciation
Cliquez ici pour la liste de mots fréquents
trier en fonction de l’ordre d’apprentissages
des phonèmes.
Cliquez ici pour la liste de mots fréquents
trier en fonction des mots
qui apparaissent plus tôt dans les textes.

Guide de grammaire neutre et inclusive
Non-Binary and Inclusive French Resources

Mots fréquents
Appui audio pour les mots fréquents (les mots les plus souvent retrouvés à l’écrit de la langue française)
Cliquez ici pour la liste de mots fréquents
trier en fonction des mots
qui apparaissent plus tôt dans les textes.

Science de la lecture
AlphaGraphe
Michèle Minor-Corriveau et Alex-Andrée Madore
Cliquez ici pour accéder à une panoplie de ressources qui visent l’enseignement de la lecture

Actualités - Lecture ados
(Abonnement requis pour certains)
Colombie-Britannique/
Yukon

Collections de livres décodables
pour les lecteurs émergents
Je décode - (Éditions Passe-temps)
Les décodables de Scholastic - (Scholastic)
Facile à lire - (Facile à lire)
Ben entreprend - (Ben Entreprend)
Une syllabe à la fois - (Éditions MD)
Adorable et décodable - (Chenelière)

Outil de lecture de texte:
Immersive Reader
Cliquez ici pour les marches à suivre et pour mieux connaître les avantages de ce logiciel

Collection de ressources
gratuites par Mme Andréa

Leçons de lecture structurée
préparées par “Calgary Board of Education”
Cliquez ici pour accéder la collections de leçons
**Vérifiez la bibliothèque d’ateliers asynchrones pour la session donnée par Dr. Nancy Wise pour une explication de l’utilisation de ces leçons!**

Éditions Passe-temps
Ressources en lien avec la science de la lecture
Par: Mélanie Lortie (Représentante)
Cliquez ici pour visionner le webinaire

Connaissez-vous la Bibliothèque des Amériques?
C’est un site Web où il y a des milliers de livres francophones.
Vous pouvez emprunter des livres et les lire au complet en ligne gratuitement.
Il y a une excellente sélection incluant des livres d’Andrée Poulin (La plus grosse poutine du monde,
Disparition sous le baobab), d’Élise Gravel (Les petits dégoûtants, J’ai faim, Le fan club des champignons),
d’Émilie Rivard (1re avenue, livres de la collection Zèbre, les livres Terreur),
de Catherine Girard-Audet (La vie compliquée de Léa Olivier), de Louise d’Aoust (les livres de Fafounet),
de François Gravel (Guide du tricheur, Klonk, livres de la collection noire), etc. Il suffit de créer un compte
et vous pouvez ensuite emprunter 4 livres à la fois (pour 20 jours).
Cliquez ici pour explorer la bibliothèque.

Bibliothèque de ressources virtuelles -
Apprendre à lire et…lire pour apprendre!
1ère à la 4e année -

Boîte à outils : littératie
French Literacy Toolkit
Créé par Yvette Rossignol
This French literacy toolkit contains a large variety of engaging, ready-to-use activities which specifically target phonological awareness, fluency in reading, reading comprehension and writing.
Cliquez ici pour explorer davantage cette ressource.

Ressources: Je peux lire les sons
Je peux lire les sons composés

Textes décodables
pour niveaux variés

Je lis Je lis littératie -
Accès gratuite pour tous les
Éducateurs M à 7 de l’immersion
de la C.-B. jusqu’à 2028!
Demandez à votre coordonnateur/coordonnatrice pour apprendre comment accéder au site!
Ou envoyez un message à joanne.brunel@ubc.ca

Une aventure bilingue -
Ella Speaks French - A Bilingual Adventure
Is French grammar too complicated?
Are conjugations just too hard to memorize?
Then simply read Ella's stories in English. As you - and the protagonist - learn new French words, the text will gradually transform into your target language, and the last chapter (spoiler alert!) will be entirely in French!
Cliquez ici pour vous procurer cette ressource.

EnsorceLire
(Nouveaux produit d’Éditions Passe-temps -Veau vres décodables de non-mots)
Cliquez ici pour les détails de la collection.
Pour toutes questions:
https://calendly.com/passetemps/rencontre-de-30-minutes-editions-passe-temps
Mélanie Lortie
Déléguée pédagogique – Orthopédagogue - Directrice de comptes
Rendez-vous conseils scolaires et écoles
Rendez-vous détaillants Placote Éditions Passe-Temps
515, rue Michel-Fragasso Québec (Québec) G2E 5K6 Tél. 418-687-9963 poste 231
1-877-687-9963
Éditions Passe-Temps - YouTube

Visuel des types de textes
Voici un visuel à considérer lorsque vous entamer la lecture précoce avec vos élèves

Maison d’édition - Auzou
(Offre des livres accessibles pour nos apprenants de langue française à l’élémentaire)
Cliquez ici pour explorer les collections disponibles.

Liste d’albums et d’auteurs préférés
Créé par Leisbet Beaudry (SD57)
(Maternelle à la 7e année)
Cliquez ici pour voir la liste de livres et d’auteurs proposés.

Cherchez-vous à connaître le niveau actuel
des livres nivelés par rapport au
niveau de lecture de vos élèves en immersion?
Liste créé par une équipe pédagogique accompagnée par Darcy Leblanc
Cliquez ici pour accéder le document
Contenant le niveau (immersif) des livres nivelés des maisons d’éditions variées.

Collections de vidéos démonstratives -
Leçons en français par Kim Lockhart - Science de la lecture
Cliquez ici pour accéder aux vidéos créées par Mme Lockhart.

Quelques ressources de classe à considérer

Tout pour lire:
L’essentiel pour l’émergence et l’enseignement structuré de la lecture
C’est un matériel à la fois clés en main et flexible, qui accompagne et soutient les élèves dans leur progression en conscience phonologique et en lecture, en tenant compte des liens avec l’écriture et des besoins particuliers en ce qui concerne le développement du vocabulaire.
Contactez votre déléguée pédagogique Katia Dupond pour placer votre commande ou en apprendre davantage.
Cliquez ici pour la description complète.
Cliquez ici pour exemples d’affichettes et de cartes.

Understanding Phonetic and Orthography Systems
in French and English
By Michèle Minor-Corriveau and Alex-Andrée Madore
Click here to access this indispensable resource for free.

OPlan
Application qui peut générer des textes!
Voici une nouvelle application qui peut générer des textes aux niveaux que vous demandez, avec les questions de votre choix, sujet, nombre de mots, grammaire
(temps de verbe, homophone, etc), informatif ou fictif, adapté au niveau de l'élève, etc. Ce programme offre beaucoup de possibilités!
Cliquez ici pour accéder à la plateforme! 0$ pendant la période d’accès













